Nincs is annál bosszantóbb, mint amikor a munkatársaink állandóan lenyúlják az íróeszközeinket. Nos, az „idegen tollakkal ékeskedők” elleni harcot egy amerikai irodaszergyártó egészen különös módon vette fel. Olyan feliratokat nyomtatnak a tollakra, ami elméletileg minden épeszű embert elriasztana…